Cafés Literarios de noviembre (3 de noviembre de 2012 al 25 de noviembre de 2012)

Veintidós. Ese es el número de Cafés Literarios que se realizaron este año en La Matanza. Al menos de los que yo me enteré. Veintidós. El loco. Y como no estar loco con tanta cafeína semántica en la cabeza. Y con tanta alegría en el alma por el excelente presente de las letras en este rincón del mundo.

Ya en otra entrada hacía mención del Café Literario en la Biblioteca Popular Almafuerte de San Justo realizado en sábado 3 de noviembre. Almafuerte, poeta que ha prestado su nombre a entidades, calles, y más de una biblioteca.

En Ramos Mejía, en la intersección de las calles Pueyrredón y Arenales, se encuentra la Biblioteca Pública Escolar Almafuerte, institución próxima a cumplir 50 años de vida. Allí funciona desde hace un año el Taller Literario Identidad, coordinado por Nora Coria. Junto con la asociación de amigos de la biblioteca organizaron este año dos cafés literarios. El primero el viernes 14 de septiembre. El segundo, hace poco, el viernes 16 de noviembre.

Con la moderación de Nora Coria, el evento reunió a autores y público que disfrutaron de la literatura. Leyeron sus obras los autores Ricardo Díaz Montarte, Marilaria Estévez, Víctor Ibáñez, Graciela Incostante, Elsa Montenegro, Claudia Osuna y Ricardo Valdez. También participó Mirta Coria, del grupo de narradores sociales Argentina Narrada de La Plata.

El sábado 24 de noviembre, la cita fue en el ya mítico Teatro La Tapera, de Gregorio de Laferrere, que a pesar de su corta vida ha sido y es escenario y punto de encuentro de numerosas actividades culturales, una flor del arte en el barro matancero.

En esta ocasión, en una jornada que contó con numerosa presencia de autores, pasaron por el micrófono, entre otros, Gino Bencivenga, Alicia Benítez, Nora Coria, Victor Cuello, Ricardo Díaz Montarte, Horacio Dalgood, Marilaria Estévez, Victor Ibáñez, Graciela Incostante, Estela Lanzilotta, Christian Malattia, Lía Miersch, Elizabeth Molver, Leticia Pedraza, Andrea Pereira, Adela Salas y Roque Salvatore.

Finalmente, el domingo 25 de noviembre se realizó el último Poesía-Bar del año en el bar La Cigale de Tapiales. Un ciclo que a través del año reunió a exponentes literarios de aquella localidad y una gran cantidad de escritores que se acercaron de diferentes puntos de La Matanza.

El evento contó con la participación de los autores Ricardo Díaz Montarte, Isabel Fernandez, Christian Malattia y Analía Pagura, la cantante Myriam Belfer, que interpretó canciones de su autoría acompañada de guitarra, y de Víctor Ibáñez que además de leer sus poesías cantó algunos tangos clásicos.

Y sí. Yo también leí en todos esos lugares. Yo también disfrute de escuchar poesías, cuentos, las vicisitudes en el camino de las letras y los mil proyectos que hay para el futuro. Y yo también espero que nuestros esfuerzos sumados converjan en la culminación de nuestros sueños literarios.

Homenaje a Chichín Zufiaurre en el Teatro La Tapera (10 de noviembre de 2012)

Así es la vida, hermano,

La codicia, te embalurda…

Da changüí con la derecha

Y te duerme con la zurda.

José Zufiaurre.

Lo vi apenas dos veces. La primera fue cuando me lo presentaron, en la 5º Feria del Libro de Virrey del Pino. José Marcelino Zufiaurre, historiador de la ciudad de Gregorio de Laferrere, y poeta del lunfardo, más conocido por todos como Chichín.

La segunda fue en el Café Literario Rincón de Letras de noviembre de 2011. Allí nos contó que obtuvo un premio en los Torneos Abuelos Bonaerenses por un trabajo histórico sobre Laferrere, lugar donde residía desde 1950. También había participado del libro La Matanza historia de sus pueblos. En aquella tertulia literaria nos mostró su carácter de poeta, y nos leyó algunos de sus obras donde el castellano se mezclaba con la terminología orillera de otros tiempos.

Algunas semanas después, tras presentar el libro La Matanza historia de sus pueblos en su pago, falleció.

El pasado sábado 10 de noviembre, en el Teatro La Tapera de Gregorio de Laferrere, se realizó un homenaje a este poeta e historiador. Asistieron familiares y amigos del homenajeado, más escritores, músicos, periodistas y amantes de la cultura que colmamos la capacidad de la sala principal, quedando incluso gente de pie en una galería y un patio adyacente.

El evento contó la coordinación de Víctor Cuello, y comenzó con un panel formado por Gino Bencivenga, Alejandro Enrique y Emilio González, quienes dieron testimonios sobre Zufiaurre. La ocasión también sirvió para presentar el libro póstumo: Chamuyando sin pretensiones. El escritor y periodista Fernando Sánchez Zinny fue el encargado de desglosar el poemario y contar al público sus temáticas.

Varios números artísticos pasaron por el escenario, de la mano de los actores Gino Bencivenga y Stella Maris Lanzilotta, el actor unipersonal Claudio Bevilacqua, el cantante de tangos Tony Brizuela, la poeta del lunfardo Silvia Long-Ohni y el concertista de guitarra Gustavo Zapata. Para el cierre, se presentó una versión reducida de la obra poético-musical-teatral La Besana de los sueños, con Edgardo Alberro, Pablo Cieri, Ileana Paredero y José Paredero, que culminaron la noche partiendo y repartiendo el pan.

Y así terminó este espiche

de mi lunfardo canero,

lenguaje rante del arrabal

o del trocen bien diquero.

José Zufiaurre.

Café Literario en la Biblioteca Popular Almafuerte de San Justo (3 de noviembre de 2012)

“Tiemblan las carnes al verlo” dice el Martín Fierro del indio de las pampas. Lo describe salvaje, inhumano. Una visión que fue predominante en la literatura argentina. Pero no la única. Otras voces revindicaron y revindican el lugar de los pueblos nativos en la conformación de la cultura e identidad de nuestro país.

El sábado 3 de noviembre, en el marco de un Café Literario en la Biblioteca Popular Almafuerte de San Justo, María Angélica Maldonado Dendarys presentó su libro Sinú el artesano, que cuenta, en un lenguaje sencillo, al alcance de todos y sobre todo los más chicos, la vida de un indio, su cultura, su arte. Intenta devolverle la humanidad que por cinco siglos se ha tratado de negarle en las páginas de la literatura dominante.

Como prólogo a la presentación, se hizo un repaso de las obras que inspiraron a la autora, y así se comentaron libros de Las Casas, Ercilla, Echevería y Sarmiento, entre otros, disparadores de un animado debate.

Luego, vendría el micrófono abierto y las lecturas de los autores presentes: Gino Bencivenga, Nora Coria, Ricardo Díaz Montarte, Marilaria Estévez, Alberto Fontana, Carlos Gutiérrez Andrade, Graciela Incostante, Elsa Montenegro, Andrea Pereira, Ricardo Valdez y quien escribe esta entrada en su engualichado blog.

“-¡Allí está Sinú, probando sus instrumentos! –decían en la comarca, cuando las suaves brisas traían las melodías” nos cuenta Angélica Maldonado en su libro. Y allí está la literatura, llevada por el viento a cada rincón de nuestros barrios.

Café Literario en Ciudad Evita (31 de octubre de 2012)

Los antiguos celtas creían que la noche del 31 de octubre los vivos podían dialogar con los muertos. Con la llegada de la escritura, los que ya dejaron el mundo nos hablan, todo el tiempo, a través de las palabras que nos legaron en el papel.

Este 31 de octubre fui invitado a participar de un Café Literario en la Escuela de Formación Docente nº 105 de Ciudad Evita. En un amplio salón de actos se dispuso un atril y varias mesas donde los asistentes nos ubicamos para disfrutar la magia de la letras.

Organizada por docentes y alumnos del establecimiento, la velada contó con semblanzas a dos grandes escritores que dio el pago matancero: Almafuerte y María Elena Walsh. Y se leyeron algunos de sus poemas, a través de los cuales los autores nos siguen transmitiendo los fuegos de sus almas.

También hubo lugar para que los vivos hablaran. Adela Salas y Rodolfo Barrionuevo leyeron poesías de su autoría, en tanto quien escribe tuvo oportunidad de leer un par de cuentos. Además, organizadores y asistentes leyeron poesías de Marta Pizzo, Elizabeth Molver y Nora Coria, todas ellas autoras de La Matanza.

Un nuevo espacio, el mismo espíritu de siempre: que las voces de ayer y dialoguen a través de la literatura.

Actividades varias (19 y 20 de octubre de 2012)

El viernes 19 de octubre me acerqué, como un simple curioso, a las IV Jornadas de Historia Regional, organizada por la Junta Histórica de La Matanza. Las mismas se venían realizando desde el miércoles 17, en la UNLaM. Me tocó presenciar exposiciones de variados temas, como las manifestaciones culturales, el teatro libertario, los barrios, las escuelas y las leyendas, entre tantos otros, siempre relacionados al ámbito histórico y local. Algunos de los expositores fueron Hilda Agostino, Daniela Avido, Martín Biaggini, Carlos Fos, Gerardo Médica, Dalma Melgarejo, Pablo Reid y Viviana Villegas.

Después me fui al Café Literario Rincón de Letras, en el Centro Cultural Congett, de San Justo, para una tertulia literaria con debates y lecturas. Participaron Carlos Boragno, Ricardo Díaz Montarte, Marilaria Estévez, Carlos Gutiérrez, Victor Ibáñez, Carlos Rigel y Mara Ester Sorbollo.

El sábado 20, visité la Biblioteca Municipal Domingo Faustino Sarmiento, en el partido de Morón, donde en doble jornada se realizó la presentación del libro El séptimo sello, de Mirta González Accini, y luego el III Encuentro de la revista Con letras se vive. Este evento contó con la participación de Pablo Merletti en música, y las lecturas de Gino Bencivenga, Marcelo Fernández, Sergio Mallea, Demian Mazur e Ivana Szac entre tantísimos autores que se acercaron a leer sus poesías o cuentos breves.

Terminado los resúmenes enumerativos, sólo me resta decir que los 3 eventos fueron armónicamente estéticos y esclarecedores. Y si hay fiaca para escribir, que no se note.

13º Aniversario de la Biblioteca Popular Rotaria (13 de octubre de 2012)

Cerca de la casa de todos hay una biblioteca popular. Cerca de la mía está la Biblioteca Popular Rotaria, ubicada en la esquina de Sarrachaga y Madrid, en Isidro Casanova. Un día me acerqué para donar algunos libros. Nelly Llamosas, la bibliotecaria, me recibió amablemente, y me invitó a pasar y hojear los miles de volúmenes apilados en los estantes. No era la Biblioteca de Babel de Borges, pero se le aproximaba bastante. Literatura para todos los gustos. Más libros de los que una persona podía leer en su vida. Y todos a disposición del público en forma libre y gratuita.

La Biblioteca Popular Rotaria fue fundada en 1999. El sábado 13 de octubre cumplió 13 años, y lo celebró con una muestra cultural de lo más variada. Desde la mañana hubo exposición de artesanías, obras plásticas, ferromodelismo, y libros de Autores de La Matanza, además de la proyección de videos documentales.

Ya entrada la tarde, Oscar Hernández disertó sobre la historia del Aeroclub Argentino, ubicado en Gregorio de Laferrere. Después habría lecturas de cuentos infantiles, como prólogo a un café literario. Por el micrófono abierto pasaron Nora Coria, Ricardo Díaz Montarte, Armando Ramírez, Alberto Zaia, quien escribe, y buena parte del público presente, con lecturas de obras propias o de autores que marcaron su vida.

Más tarde, Armando Ramírez leyó una serie de acrósticos, entre ellos, uno destinado a la ciudad de Isidro Casanova por su centenario. Finalmente, Alberto Zaia, presidente de la biblioteca, entregó diplomas y reconocimientos a los miembros más activos de la comunidad cultural casanovense, e invitó a los asistentes a un brindis por la Biblioteca.

¡Salud, Biblioteca!

6º Feria del Libro en Virrey del Pino (10 al 13 de octubre de 2012)

Llegué por primera vez a la Feria del Libro de Virrey del Pino durante su segunda edición, en 2008. Fui un solitario visitante que recorrió los stands montados en los pasillos de la Escuela Media Nº 15, que asistió a las actividades en la carpa erigida en patio, que se reencontró con viejos conocidos y que también hizo el primer contacto que mucha gente que lucha día a día por la cultura local en los barrios más alejados del centro político y económico de La Matanza.

En 2009, volví como visitante, pero también como parte del primer stand de Autores de La Matanza en esta feria. Entonces sólo habíamos dos autores: Christian Malattia y yo, y armamos aquel puesto de avanzada uno solo de los cuatro días que dura el evento. El 2010 vio una presencia permanente de los autores locales en la feria, esta vez con la obra de 8 autores, oferta que se amplio a 9 exponentes en 2011.

Del 10 al 13 de octubre de 2012 se realizó la 6º Feria del Libro de Virrey del Pino. Y esta vez, Autores de La Matanza tuvo una participación superadora. Libros de más de 30 escritores fueron expuestos a la largo del evento. Y también pudimos realizar, por primera vez, una actividad literaria en esta localidad. Con lecturas de Gino Bencivenga, Alicia Benitez, Nora Coria, Ricardo Díaz Montarte, Marilaria Estévez, Irene Gardes, Marita Maidán, Christian Malattia, Lia Miers, Elizabeth Molver, Andrea Pereira, Adela Salas, Roque Salvatore, y quien escribe estas líneas, cumplimos con nuestro principal objetivo: sembrar de literatura La Matanza.

Y hablando de sembrar, esta Feria del Libro es el punto de encuentro de multitud de actores culturales y artistas de las más variadas disciplinas, no sólo de Virrey del Pino, o de La Matanza, sino de todas partes, que vienen a celebrar una fiesta impresionante, en esta, la verdadera feria del pueblo.

1º Feria del Libro en Ciudad Madero (28 de septiembre de 2012)

El viernes 28 de septiembre se realizó en el Colegio San Carlos Borromeo de Ciudad Madero la 1º Feria del Libro, que convocó a la comunidad educativa y al público en general.

Esta institución se viene sumando año a año a la Maratón de Lectura que se realiza en todo el país, y en esta ocasión dio un paso más y generó un espacio donde distintos expositores pudieron tener contacto con los alumnos y el público general.

Autores de La Matanza, como es costumbre en cada feria del libro que se realiza en el distrito, tuvo su stand, esta vez gestionado por Graciela Incostante y Juana Schoepf, autoras de Tapiales. También estuvo Oscar Tavarro, historiador de Ciudad Madero, que expuso sobre los orígenes de esta localidad.

Christian Malattia, docente del colegio y uno de los organizadores de la feria, nos cedió el micrófono a un grupo de autores presentes para que relatáramos nuestros orígenes literarios a la multitud de alumnos que llenaba el patio escolar.

¡Ojalá sea la primera de muchas ferias!

V Feria Municipal del Libro de La Matanza (20 al 30 de septiembre de 2012)

“Hago, vuelvo a decir, como los bueyes,

mutualidad de yunta y compañero”.

Almafuerte.

Hace cuatro años empezó, con la I Feria Municipal del Libro. Entonces todo era distinto. No había los espacios que hay hoy. O quizás estaban invisibles, a la espera de ser descubiertos. Hace cuatro años, había un stand de Autores Matanceros, donde convergían solitarios soñadores. Hoy, hay tantas ferias, cafés literarios y encuentros de lectura que es imposible asistir a todos, pero entre todos formamos un metaespacio que nos abarca, por nuestro origen, por nuestra identidad territorial. Hoy somos Autores de La Matanza, y una vez más, levantamos nuestras banderas literarias en la máxima fiesta de la cultura local.

La V edición de la Feria Municipal del Libro de La Matanza arrancó el jueves 20. Ya al mediodía tuvimos nuestra primera actividad, con una mesa de novelistas, formada por Andrea Pereira, Carlos Rigel y quien escribe, con Alejandro Enrique, Subsecretario de Cultura, como moderador, función que cumplió en todos los paneles de autores locales durante la feria. El tópico de la mesa fue: ¿cuántas novelas se queman hasta aceptar la primera?

El viernes 21 fue el turno de los poetas. La mesa estuvo conformada por Gino Bencivenga, Carlos Carbone, Víctor Hugo Ibáñez, Elizabeth Molver, Marta Pizzo e Ivana Szac, entre otros. El tema de la mesa fue: ¿por qué poesía?

El sábado 22 se realizó el 3º Encuentro de Escritores de La Matanza, evento que contó con la coordinación de Christian Malattia y Adela Salas, y la presencia de más de 30 autores de todos los géneros. Durante el encuentro se presentó la 1º Antología de Autores de La Matanza, que reúne a 31 plumas del distrito, publicación compilada por nosotros y auspiciada por la Secretaría de Cultura.

Para el martes 25 se armó una mesa de narradores, entre los expositores estaban Nora Coria, Ricardo Díaz Montarte, Cesar Guerrero Mutar y Christian Malattia. El tema de la mesa fue la influencia del ambiente matancero en las narraciones.

Finalmente, el viernes 28, se presentó una mesa de poetas de la tercera edad, formada por Gloria Deluca, Marilaria Estévez, Isabel Fernández, Alberto Fontana, Carmelo Laudani y Elsa Montenegro, que contaron sus experiencias de vida entorno a la poesía.

Al margen de las actividades propias de Autores de La Matanza, el sábado 29 Mirta Piciochi presentó su libro de poemas Colorida primavera de ensueños. El domingo 30 Carlos Correa presentó su libro Adiós Damián, y Martín Biaggini su libro de historia sobre Villa Celina.

Los historiadores locales también tuvieron una cargada agenda a lo largo de la feria, con paneles que incluyeron a Carlos Boragno, Darío Cerrato, Marcos Flores, Claudio Laquirada, Laura Ledesma, Marta Maldonado Nassif, Silvia Mielnicki, Oscar Tavarro, Pablo Valaco y Pablo Valente.

En el stand de Autores de La Matanza expusieron sus libros más de 40 autores durante los 11 días que duró la feria. A eso hay que sumarle la gran cantidad de autores inéditos que se sumaron al esfuerzo que implica mantener un espacio abierto, fomentarlo, difundirlo, llenar las calles de nuestros barrios de literatura.

En esta edición de la feria, hubo 116 stands dentro de las carpas montadas en la plaza Gral. San Martín de San Justo. Expusieron editoriales, librerías, organizaciones políticas y sindicales, y las bibliotecas populares. Destaco a la Biblioteca Popular Almafuerte de San Justo, por la calidad del material expuesto, y a todas las bibliotecas populares por el enorme y continuo esfuerzo de sus miembros por mantener las puertas abiertas y los libros disponibles para toda la comunidad.

Como novedad, los periodistas locales tuvieron un stand desde donde difundieron sus espacios de comunicación, además de montar un estudio de radio desde donde se transmitieron muchos de los programas que se hacen eco de la actividad cultural matancera.

Miles de personas visitaron la feria, asistiendo a los más variados números artísticos y conferencias en los tres auditorios montados en las carpas, más el escenario al aire libre armado sobre la calle Almafuerte. Las ferias de artesanos también estuvieron presentes, colmando la plaza de puestos. No faltó nadie.

Por supuesto, no hay rosas sin espinas. Las diferencias entre personas son algo inevitable, aun entre incansables trabajadores de la cultura, y un espacio tan plural como Autores de La Matanza no es ajeno a las pasiones humanas; que quede claro que sólo son diferencias entre personas y no entre espacios, todos los espacios se apoyan incondicionalmente. Distinto es el caso de quienes pretenden usufructuar el esfuerzo del grupo para su propio interés: ¡No nos representan!

Afortunadamente, son muchas más las flores que trajo esta primavera de libros, una feria que renovó mi entusiasmo, como en aquella primera, donde todo era nuevo. Escribo como miembro de Autores de La Matanza. Escribo como un buey más en la yunta. Gracias al compañero que cincha a mi lado. ¡Y a no aflojar!

La Besana de Sueños en San Justo (8 de septiembre de 2012)

Dicen que el arte es una actividad solitaria. Es difícil la coincidencia de dos exponentes de un mismo género. Mucho más la de exponentes de géneros distintos. Pero cuando sucede, cuando el teatro, la poesía y la música se reúnen en un mismo escenario, todo puede pasar, para beneficio del público.

El sábado 8 de septiembre, en el Teatro Enrique Pinti de San Justo, se presentó la obra La Besana de Sueños, espectáculo musical, poético y teatral. Entre conocidas canciones de artistas populares, interpretadas por Julián Nicolao en voz y guitarra, Pablo Cieri en guitarra e Ileana Paredero en persecución, el poeta José Paredero recitó poesías de su autoría. Versos que evocan y revindican a los humildes, a los despojados, a los personajes humildes como el manicero del pueblo natal y al albañil, al carácter social de la poesía, para concluir en un homenaje al poeta español Federico García Lorca. Completaba el elenco Edgardo Alberro, con relatos que iban enlazando las piezas sueltas, además de sumar su voz a la música.

La Besana es el primer surco que se hace en la tierra para la siembra. Aunque tanto las canciones, los relatos y las poesías son temáticamente independientes, en conjunto van conformando una imagen completa de la pasión y compromiso de los artistas con su medio, de su identidad, de sus esperanzas. La obra concluyó con los artistas partiendo el pan y compartiéndolo con el público, entregando en cada rodaja una porción de sueños.